Jí truvanno ’o mmale, comme ’e miédece.

Jí truvanno ’o mmale, comme ’e miédece.

Andare continuamente in cerca di guai.

Da I proverbi napoletani a cura di Gianni Polverino, Presidente presso Napoli Centro Storico. Proverbi e Tradizioni

Si sofferma il proverbio su chi è perennemente impegnato a complicarsi la vita, invece di accontentarsi di qualsiasi stato abbia raggiunto e vivere sereno.

"Chi cerca rogna, la trova", è un vecchio detto, che va di pari passo "con chi cerca briga, l’accatta", proverbio tratto dalla famosa opera di Ludovico Ariosto, "Orlando Furioso": “Come avviene a un cavalier ardito, che cerca briga e la ritrova spesso” e chi i problemi se li cerca non avrà grandi difficoltà a trovarli, perché gli si presenteranno a profusione, come ben sa la persona prudente e equilibrata che i problemi sono sempre dietro l'angolo e fa di tutto per scegliere il percorso giusto, rispetto allo sbagliato che glie li farebbe incontrare.

Come ben disse, al riguardo, lo scrittore e saggista statunitense Napoleon Hill:

"Non aspettatevi i guai, dal momento che hanno la tendenza a non deludere le aspettative."

E a rincarare, una metafora ci ricorda come “I guai vengono a cavallo e se ne vanno a piedi.”

Perché le tragedie, ad arrivare sono come un lampo, con tutto il tempo che ci vuole, prima che finiscano.

Insieme alla prospettiva comica, in proposito che ci mostra Woody Allen:

"I guai sono come i fogli di carta igienica: ne prendi uno ne vengono dieci."

Rispetto a quella meno allegra, di quando ne servono 5, di fogli, e non ci si è accorti che il rotolo è finito.

"Voglio una vita che non è mai tardi

di quelle che non dormi mai.

Voglio una vita la voglio piena di guai!"

Cantava felice e contento Vasco Rossi, come succede a tanti, finché le tragedie non le hanno vissute di persona e gli si mostrano allettanti, e lo sbatterci il grugno, rappresenta la migliore panacea per dissipare la stupidità di inconsulti desideri.

Pensiamo a quando assistiamo ai fatti che ci mostrano le cronache, rappresentati da incidenti, delitti, uragani, terremoti e inondazioni, che ci fanno realizzare come centinaia di persone che ieri c'erano, oggi non ci sono più, malgrado tutto cercassero, meno che incorrere in tragedie.

Per chi i guai fa di tutto per evitarli, come sarebbe piacevole un'esistenza priva di tragedie e ostacoli inattesi! Ma ad alcuni, una vita del genere risulta troppo noiosa, priva di emozioni e di sussulti, sempre uguale a sé stessa, piatta e monotona, tanto che per riuscire a vederla sotto un altro aspetto e ad apprezzarla, devono prima piangere, sempre che siano sopravvissuti.

Home page   ARGOMENTI